Two dumb characters try to save a wounded person -and the world with him. Watch and learn about Hors Piste animated short.

A swimming pool and a lot of traffic. Watch the Oscar-qualified Grand Bassin by Héloïse Courtois, Victori Jalabert, Chloé Plat and Adèle Raigneau.